Non c'è per una donna soddisfazione maggiore che vincere un'altra donna.
Nema nièega u èemu žena može toliko uživati kao u pobedi nad drugom ženom.
Preferisco perdere puntando su di te che Vincere puntando su un altro.
Radije bih izgubio okladu na tebi nego dobio na nekome drugom.
E adesso è tutto perso, dicevi che vincere non contava.
Rekla si da pobijeda nioje važna.
Avevi detto che vincere non contava.
Rekla si da pobijeda nije važna.
Chiunque abbia detto che vincere non e' tutto...
Onaj tko je rekao da nije važno pobijediti...
Nelle corse si può fare molto di più che vincere.
Муњо, много је важније тркање од победе.
Meglio che vincere il trofeo, meglio di tutta quella roba.
Da, bolje od pobjeðivanja, trofeja i svega toga.
Hai chiarito ieri sera che vincere è per te più importante di quanto non lo siamo io e Z.
Sinoæ si bio prilièno jasan da ti je pobjedna važnija od Z-a i mene.
Non devi fare altro che vincere la finale...
Sve što treba da uradiš je: A - pobediš u finalu...
Sheldon, provare che da solo vali piu' di chiunque altro e' cosi' importante per te che addirittura preferiresti perdere da solo piuttosto che vincere come parte di una squadra?
Sheldone, jeli dokazivanje da si pametniji od svih tako važno da bi radije izgubio sam od sebe nego pobjedio kao dio tima?
Ma lui ha creduto che vincere era l'unica cosa che importava
Ali on je verovao da je samo pobeda vazna
Ricordi tutta quella roba che ho detto sul fatto che vincere non e' importante?
Sjeæaš se onoga što sam govorila da pobjeda nije bitna?
Finalmente, qualcuno si da una mossa e dice che vincere è possibile.
Коначно се појавио неко и показао да је могуће победити.
Nate, l'ho gia' detto e te lo ripeto, preferisco perdere lealmente che vincere con una campagna truccata.
Nate, rekao sam ti jednom i ponoviæu ti... radije bih izgubio pošteno nego da dobijem uz prljavu kampanju.
La verita' e' che vincere 100 dollari da te, mi da piu' soddisfazione che vincerne 100 da lei.
Veæe zadovoljstvo imam kad tebi uzmem stotku nego njoj.
Anche se, ripensandoci, che c'e' di piu' divertente che vincere?
Ali, šta je zabavnije od pobeðivanja?
Grazie, ma non credo che vincere mi aiuterebbe.
Хвала али... Мислим да ми победа неће уопште помоћи.
Che dopo 15 anni devo ancora spiegarti - che vincere questa e' un lavoro. - Frank...
Posle 15 godina i dalje moram da ti objašnjavam da je ovo posao, pobedjivanje u ovome.
Preferirei avere l'occasione di vincere alla grande piuttosto che vincere poco.
Ja bih radije izabrao moguæu krupnu dobit, nego sigurnu a sitnu.
Se Tobey corre il De Leon con quell'assetto (tel)..non arriva al traguardo. Altro che vincere.
Tobey s takvim autom neæe ni završiti, kamoli osvojiti De Leon.
Dunque... abbiamo un uomo che digiuno' fino alla morte... un uomo che si fece uccidere dal suo stesso fratello... e un uomo che credeva che vincere e comandare fossero la stessa cosa.
Дакле, имамо човека који је себе изгладнео до смрти, човека који је дозволио рођеном брату да га убије, и човека који мисли да је исто победити и владати.
Credo nel destino e mi sono detto che vincere non è necessario perché ci sono tante altre cose nella vita.
Ja u stvari verujem u sudbinu. Rekao sam sebi da pobeda nije neophodna jer ima toliko mnogo drugih stvari u životu.
Non ero al corrente che vincere tanto fosse necessario per la tua copertura.
Nisam znala da ti je veliki dobitak neophodan za pokriæe.
Un tempo pensavo che vincere fosse la vera vittoria.
Mislim da im je to bila proslava pobede.
Contro tutte le probabilità, ho realizzato il mio sogno, e con questo impegno molto personale verso me stessa, ho capito pian piano che completare l'Ironman significava più che vincere a Kona.
Упркос свим потешкоћама, остварила сам свој сан, а кроз ову веома личну преданост самој себи полако сам схватила да је завршавање трке ајронмен било нешто више од освајање Коне.
E non potranno che vincere se lavoreranno come una squadra.
Mogu pobediti jedino ako nastupe zajedno kao tim.
(Risate) L'integrazione degli arabi è stata molto, molto più facile che vincere la sfida contro lo stigma della disabilità.
(Smeh) Pomeriti Arape sa margine bilo je zaista lakše nego izboriti se sa problemom stigme prema fizičkim nedostacima.
In fondo è stato quasi divertente perché ho sempre pensato che vincere un premio del genere avrebbe avuto un impatto enorme sulla mia vita, ma in verità è l'esatto opposto.
Било је готово смешно, заправо, јер сам увек мислила да би освајање такве награде имало огроман утицај на мој живот, али сам открила да је супротно тачно.
SW: Sento che vincere per me è una grande dipendenza.
SV: Mislim da sam veoma zavisna od pobeda.
Gli esseri viventi non possono dircelo; loro non sanno altro che vincere.
One koje su u životu nam to ne mogu reći; znaju samo za pobeđivanje.
0.93314790725708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema nièega u èemu žena može toliko uživati kao u pobedi nad drugom ženom. 